Новости

19 – 28 августа 2024 года

Археографическая экспедиция в Хивский район

 
Сотрудники Центра исламских рукописей Ш.Ш. Шихалиев и И.А. Чмилевская провели археографические исследования в селениях Хивского района Республики Дагестан с 19 по 28 августа 2024 г.

Во время экспедиции участникам удалось выявить, описать и оцифровать на местах хранения две мечетные и две частные коллекции рукописей, литографий и старопечатных книг в селениях Хив, Ляхля и Чувек. Общая численность выявленных манускриптов и старопечатных книг на арабском, тюркском, табасаранском и лезгинском языках в арабской графике составила более 65 единиц.

Хранящиеся в Хивском и Табасаранском районах рукописные коллекции до сих пор являются одними из самых малоизученных в Республике Дагестан. В ходе исследования участникам экспедиции удалось выявить рукописи дагестанского происхождения, по палеографическим особенностям датируемые началом XVII в., несколько оригинальных сочинений дагестанских авторов по грамматике арабского языка и основам религии (усул ад-дин); множество поэтических произведений на арабском и тюркском языках авторства Гасана ал-Алкадари (1834–1910), Мирзы ‘Али ал-Ахты (1770–1859), Муртада ‘Али ал-Уради (1808–1865) и других дагестанских ‘алимов. Также участниками экспедиции было найдено сочинение на табасаранском языке в арабской графике.

Исследования проводились в рамках проекта РНФ № 22-18-00295 «Электронная библиотека арабографичных рукописей из архивных, библиотечных, музейных и частных собраний России».